Privacybeleid

Dit privacybeleid legt de aard, de omvang en het doel uit van de verwerking van uw persoonlijke gegevens (hierna ‘gegevens’ genoemd) wanneer u deze website bezoekt en uw rechten die hiermee verbonden zijn

Verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), art. 4 (7) AVG, andere wetten inzake gegevensbescherming die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen inzake gegevensbescherming zijn:

Hanns Loersch GmbH & Co. KG

Vertegenwoordigd door de persoonlijk aansprakelijke vennoot
Hanns Loersch Verwaltungsgesellschaft mbH

Algemeen Directeur
Dipl.-Ing. Hanns Loersch
Dipl.-Wirt. Ing. Marc Loersch

An der Bleiche 49
47638 Straelen
E-mail: info@airworks.de

Verantwoordelijke gegevensbescherming

We hebben een verantwoordelijke voor gegevensbescherming aangesteld voor ons bedrijf. U kunt hier contact opnemen met onze verantwoordelijke voor gegevensbescherming:

Hanns Loersch GmbH & Co. KG
Dipl.-Wirt. Ing. Marc Loersch
An der Bleiche 49
47638 Straelen

Telefoon: + 49 28 34 – 91 31 0
E-mail: info@airworks.de

Bezwaar maken tegen of annuleren van uw toestemming voor gegevensverwerking

Als u toestemming hebt gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze toestemming te allen tijde annuleren Een dergelijke annulering heeft invloed op de toelaatbaarheid van de verwerking van uw persoonlijke gegevens nadat u deze annulering aan ons heeft gemeld. De toelaatbaarheid van de verwerking van uw gegevens blijft tot het moment van uw annulering onaangetast.

Voor zover wij de verwerking van uw persoonsgegevens baseren op de belangenafweging, kunt u bezwaar maken tegen de verwerking. Dit is het geval als de verwerking vooral niet noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u, wat door ons wordt beschreven in de daaropvolgende beschrijving van de functies. Als u een dergelijk bezwaar indient, vragen we u om de redenen uit te leggen waarom we uw persoonlijke gegevens niet zouden mogen verwerken op de manier waarop we dat doen. In het geval van uw bezwaar zullen we de feitelijke situatie onderzoeken en de gegevensverwerking stopzetten of aanpassen, of u wijzen op onze dwingende redenen die beschermd moet worden, op basis waarvan we de verwerking zullen voortzetten.

Natuurlijk kunt u te allen tijde bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor reclamedoeleinden en gegevensanalyses. U kunt uw bezwaar tegen de gebruikmaking voor reclamedoeleinden het beste kenbaar maken door contact met ons op te nemen via de bovenstaande contactgegevens.

Terminologie

Ons privacybeleid is gebaseerd op de termen die door de Europese wetgever zijn gebruikt in de tekst van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Ons privacybeleid moet gemakkelijk te lezen en te begrijpen zijn voor zowel het publiek als onze klanten.

Om dit te garanderen, willen we de gebruikte terminologie vooraf uitleggen. De gebruikte termen of hun ‘verwerking’ worden gedefinieerd in art. 4 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

In dit privacybeleid gebruiken we onder andere de volgende termen:

Persoonsgegevens (art. 4 (1) AVG)

Onder ‘persoonsgegevens’ wordt verstaan iedere informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (hierna ‘betrokkene’ genoemd); als identificeerbaar wordt beschouwd een natuurlijke persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online identificator of een of meer specifieke elementen die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, psychische, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon.

Betrokkene (art. 4 (1) AVG)

‘Betrokkene’ is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon van wie de persoonsgegevens worden verwerkt door de verwerkingsverantwoordelijke.

Verwerking (art. 4 (2) AVG)

‘Verwerking’ is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens of een geheel van persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, structureren, opslaan, bijwerken of wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door middel van doorzending, verspreiden of op andere wijze ter beschikking stellen, aligneren of combineren, afschermen, wissen of vernietigen van gegevens.

Profilering (art. 4 (4) AVG)

‘Profilering is elke vorm van geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens waarbij aan de hand van persoonsgegevens bepaalde persoonlijke aspecten van een natuurlijke persoon worden geëvalueerd, met name met de bedoeling zijn/haar beroepsprestaties, economische situatie, gezondheid, persoonlijke voorkeuren, interesses, betrouwbaarheid, gedrag, locatie of verplaatsingen te analyseren of te voorspellen.

Pseudonimisering (art. 4 (5) AVG)

‘Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt, mits deze aanvullende gegevens apart worden bewaard en technische en organisatorische maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon worden gekoppeld.

Bestand (art. 4 (6) AVG)

‘Bestand’ is elk gestructureerd geheel van persoonsgegevens die volgens bepaalde criteria toegankelijk zijn, ongeacht of dit geheel gecentraliseerd of gedecentraliseerd is dan wel op functionele of geografische gronden is verspreid.

Verwerkingsverantwoordelijke (art. 4 (7) AVG)

‘Verwerkingsverantwoordelijke’ is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt. Wanneer de doelstellingen van en de middelen voor deze verwerking in het Unierecht of het lidstatelijke recht worden vastgesteld, kan daarin worden bepaald wie de verwerkingsverantwoordelijke is of volgens welke criteria deze wordt aangewezen.

Toestemming (art. 4 (11) AVG)

‘Toestemming’ van de betrokkene: elke vrije, specifieke, geïnformeerde en ondubbelzinnige wilsuiting waarmee de betrokkene door middel van een verklaring of een ondubbelzinnige actieve handeling zijn/haar betreffende verwerking van persoonsgegevens aanvaardt.

Op welke rechtsgrondslag verwerken wij uw gegevens

Ten eerste informeren we u hieronder, in overeenstemming met art. 13 (1) c AVG over de rechtsgrondslag van onze gegevensverwerking.

In principe is elke verwerking van persoonsgegevens bij wet verboden en alleen toegestaan als de gegevensverwerking onder een van de volgende rechtvaardigingen valt:

6 (1) a AVG (‘Toestemming’): Als de betrokkene vrijwillig, op geïnformeerde en ondubbelzinnige wijze, door middel van een verklaring of een andere ondubbelzinnige bevestigende handeling, heeft aangegeven dat hij/zij toestemming geeft voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor een of meer specifieke doeleinden. Als de verwerking is gebaseerd op uw toestemming, kunt u deze toestemming te allen tijde annuleren met werking voor de toekomst. U kunt uw annulering per post naar bovenstaand adres sturen of per e-mail naar bovenstaand e-mailadres;

6 (1) b AVG: Als de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een contract waarbij de betrokkene partij is of om op verzoek van de betrokkene stappen te ondernemen voorafgaand aan het aangaan van een contract;

6 (1) c AVG: Als de verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting waaraan de verwerkingsverantwoordelijke is onderworpen (bijv. een wettelijke verplichting om gegevens te bewaren);

6 (1) d AVG: Als de verwerking noodzakelijk is om de vitale belangen van de betrokkene of een andere natuurlijke persoon te beschermen;

6 (1) e AVG: Indien de verwerking noodzakelijk is voor de vervulling van een taak van algemeen belang of die deel uitmaakt van de uitoefening van het openbaar gezag die aan de voor de verwerking verantwoordelijke is opgedragen, of

6 (1) f AVG (‘Gerechtvaardigde belangen’): Indien de verwerking noodzakelijk is voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen (met name juridische of economische belangen) van de voor de verwerking verantwoordelijke of van een derde, behalve wanneer deze belangen zwaarder wegen dan de belangen of rechten van de betrokkene (met name wanneer de betrokkene minderjarig is).

In het geval dat we gegevens aan andere personen en bedrijven (verwerkers of derden) doorgeven als onderdeel van onze verwerking, gegevens aan hen overdragen of hen op een andere manier toegang tot de gegevens verlenen, gebeurt dit uitsluitend op basis van wettelijke toestemming (bijv. als de gegevens worden doorgegeven aan derden, zoals betalingsdienstaanbieders, in overeenstemming met art. art. 6 (1) f AVG), u hiervoor toestemming heeft gegeven, een wettelijke verplichting hierin voorziet of op basis van onze gerechtvaardigde belangen (bijv. bij het gebruik van agenten, webhosts, etc.) conform art. 6 (1) c AVG.

In het geval dat we derden opdracht geven tot het verwerken van gegevens, gebeurt dit op basis van art. 28 AVG (zogenaamde ‘Verwerking’).

Welke gegevens worden verwerkt

Persoonsgegevens

Als u onze website alleen voor informatieve doeleinden gebruikt, d.w.z. als u zich niet registreert of ons op een andere manier informatie verschaft, verzamelen we alleen de persoonlijke gegevens die uw browser naar onze server verzendt. Als u onze website wilt bekijken, verzamelen we de volgende gegevens, die technisch noodzakelijk zijn om onze website aan u weer te geven en om de stabiliteit en veiligheid te waarborgen (rechtsgrondslag is 6 (1) f AVG):

IP-adres
Datum en tijd van de aanvraag
Inhoud van de aanvraag (specifieke pagina)
Toegangsstatus/HTTP-statuscode
Omvang verstuurde gegevens per aanvraag
Website waar der aanvraag vandaan komt
Browser
Besturingssysteem en bijbehorende interface
Taal en versie van de browsersoftware.

Cookies

Naast de bovengenoemde gegevens worden er cookies op uw computer opgeslagen wanneer u onze website gebruikt. Cookies zijn kleine tekstbestanden die worden opgeslagen op uw harde schijf en die zijn toegewezen aan de browser die u gebruikt en waardoor bepaalde informatie overgezet wordt naar de plaats die de cookie aangeeft (hier door ons). Cookies kunnen geen programma’s uitvoeren of virussen transporteren naar uw computer. Ze dienen om de website over het algemeen gebruiksvriendelijker en effectiever te maken.

Deze website gebruikt de volgende soorten cookies, waarvan de reikwijdte en functie hieronder worden uitgelegd:

Tijdelijke cookies

Tijdelijke cookies worden automatisch verwijderd wanneer u de browser sluit. Hieronder vallen met name sessiecookies. Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op, waarmee verschillende verzoeken van uw browser kunnen worden toegewezen aan de gedeelde sessie. Hierdoor kan uw computer worden herkend wanneer u terugkeert naar onze website. De sessiecookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of de browser sluit.

Persistente cookies

Persistente cookies worden automatisch verwijderd na een bepaalde periode, die kan variëren afhankelijk van de cookie. U kunt de cookies op elk gewenst moment verwijderen via de beveiligingsinstellingen van uw browser.

U kunt uw browserinstellingen naar wens configureren en bijvoorbeeld cookies van derden of alle cookies weigeren. We willen u erop wijzen dat u mogelijk niet alle functies van deze website kunt gebruiken.

Leadinfo

We maken gebruik van de Lead Generation Service van Leadinfo B.V., Rotterdam, Nederland. Dit systeem herkent bezoeken van bedrijven aan onze website aan de hand van IP-adressen en toont ons openbaar beschikbare informatie zoals bedrijfsnamen of adressen. Daarnaast gebruikt Leadinfo twee first-party-cookies om het gebruikersgedrag op onze website te evalueren en verwerkt het domeinen uit formulierinvoer (bijv. ‘leadinfo.com’) om IP-adressen aan bedrijven te koppelen en diensten te verbeteren. Wij verwerken uw gegevens met behulp van Leadinfo voor het optimaliseren van onze website en voor marketingdoeleinden op basis van ons gerechtvaardigd belang in overeenstemming met art. 6 (1) f AVG.

De concrete bewaartermijn van de verwerkte gegevens wordt niet door ons bepaald, maar door LeadInfo B.V.. Meer informatie is te vinden in het privacybeleid van Leadinfo: https://www.leadinfo.com/de/datenschutz/. Op deze pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out heeft u een opt-out-optie.

Facebook Pixel en Google Tag

Onze website maakt gebruik van Facebook Pixel en Google Tag, die door Hanns Loersch GmbH & Co. KG zijn geïntegreerd. Deze tools stellen ons in staat om de effectiviteit van onze reclamemaatregelen op Facebook en Google te meten en te optimaliseren. Door het gebruik van de Facebook Pixel en de Google Tag worden cookies op uw eindapparaat geplaatst, die ons in staat stellen om uw activiteiten op onze website te volgen en geanonimiseerde gebruiksgegevens te verzamelen. Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan Facebook en Google, waar ze worden opgeslagen en verwerkt. Wij wijzen erop dat wij geen invloed hebben op de omvang en het verdere gebruik van de gegevens door Facebook en Google. Meer informatie over de verwerking van gegevens door Facebook vindt u in het gegevensbeleid van Facebookhttps://www.facebook.com/policy.php en over de verwerking van gegevens door Google in het privacybeleid van Googlehttps://policies.google.com/privacy?hl=de .

Als u bezwaar wilt maken tegen het gebruik van de Facebook-pixel en/of de Google-tag, kunt u dit doen via de betreffende instellingen in uw browser of gebruikmaken van de opt-outopties die Facebook en Google bieden.

Analysetools en tools van externe providers

Wanneer u deze website bezoekt, kan uw surfgedrag statistisch worden geanalyseerd. Dit wordt voornamelijk gedaan met zogenaamde analyseprogramma’s.

Google Analytics

Onze website maakt gebruik van Google Analytics om de website aan te passen en te verbeteren. Google Analytics maakt gebruik van zogenaamde cookies, die op uw apparaat worden opgeslagen en waarmee uw gebruik van de website kan worden geanalyseerd. De informatie die door de cookie wordt gegenereerd, wordt meestal doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen. Wij maken op deze website gebruik van de uitbreiding van IP-anonimisering (zogenaamde IP-masking), d.w.z. dat uw IP-adres door Google wordt ingekort binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere lidstaten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte. Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar ingekort.

In opdracht van de beheerder van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, om rapporten over de websiteactiviteiten samen te stellen en om andere diensten die verbonden zijn met het website- en internetgebruik aan de websitebeheerder over te dragen. De rechtsgrondslag voor gegevensverwerking is het gerechtvaardigd belang conform art. 6 (1) f AVG.

De services van Google omvatten ook rapporten over de effectiviteit van onze reclamemaatregelen (ook apparaatoverstijgend), de demografische gegevens en interesses van onze gebruikers, evenals apparaatoverstijgende functies voor de levering van online-advertenties als u een Google-account heeft, en gepersonaliseerde reclame (hierna ‘gepersonaliseerde advertenties’ genoemd). In dit geval is de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking de toestemming die u aan Google heeft gegeven (art. 6 (1) a AVG).

U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen en analyseren van uw gegevens door Google Analytics door de browserplug-in te downloaden en te installeren die beschikbaar is via de volgende link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Meer informatie over de algemene voorwaarden van Google Analytics vindt u op http://www.google.com/analytics/terms/.

Contact opnemen

Naast het puur informatieve gebruik van onze website, stellen we een contactformulier beschikbaar dat u kunt gebruiken als u geïnteresseerd bent. Hierbij moet u persoonlijke gegevens verstrekken, zoals uw voor- en achternaam, uw e-mailadres en uw verzoek, die wij gebruiken om de betreffende dienst te verlenen of om uw gegevens te verwerken en contact met u op te nemen en waarop de bovengenoemde beginselen voor gegevensverwerking van toepassing zijn.

Wanneer u contact met ons opneemt (bijv. via een contactformulier, e-mail of telefoon), worden de gegevens van de gebruiker gebruikt voor het verwerken van de contactaanvraag en de verwerking daarvan in overeenstemming met art. 6 (1) b AVG.

We verwijderen de aanvragen als ze niet langer nodig zijn. We controleren elke twee jaar of ze nog nodig zijn; daarnaast houden we de wettelijke archiveringsverplichtingen aan.

Solliciteren

Als u bij ons solliciteert naar een baan en ons sollicitatiedocumenten stuurt, verwerken we de persoonsgegevens die u in dit geval verstrekt alleen voor het doel van de sollicitatieprocedure.

Als u heeft gesolliciteerd op een gepubliceerde functie, worden de documenten automatisch verwijderd zes maanden na afronding van de sollicitatieprocedure, op voorwaarde dat er geen gerechtvaardigde belangen zijn die dit tegenspreken. In het geval van een sollicitatie zonder verwijzing naar een gepubliceerde functie (open sollicitatie), wordt de sollicitatie maximaal één jaar bewaard om contact met u op te kunnen nemen in verband met een functie die in die periode vacant wordt. U heeft de mogelijkheid om op elk gewenst moment te verzoeken om verwijdering van uw aanvraag, zelfs voordat de gespecificeerde bewaartermijnen zijn verstreken. In het geval van een succesvolle sollicitatie worden de doorgestuurde gegevens opgeslagen voor de uitvoering van het arbeidscontract in overeenstemming met de wettelijke vereisten.

Voor zover wij uw gegevens verwerken om een beslissing te nemen over het aangaan van een arbeidsovereenkomst, is de rechtsgrondslag art 26 (1) zin 1 van de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).

In alle andere gevallen is de rechtsgrondslag voor het opslaan van uw sollicitatiegegevens uw toestemming in overeenstemming met art. 6 (1) a AVG

Welke rechten heb ik als betrokkene

Als uw persoonlijke gegevens worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

volgens art. 15 AVG: informatie verkrijgen over de gegevens die we over u hebben opgeslagen of verwerkt
volgens art. 16 AVG: correctie of volgens art. 17 AVG verwijdering van uw gegevens aanvragen
volgens art. 18 AVG: beperking van de verwerking van uw gegevens aanvragen
volgens art. 21 AVG: bezwaar maken tegen de verwerking van uw gegevens
volgens art. 20 AVG: de overdraagbaarheid van uw gegevens opeisen
volgens art. 22 AVG: een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming. Uw bevoegde toezichthoudende autoriteit is die van uw woonplaats.

Een lijst van toezichthoudende autoriteiten vindt u hier:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Onze aanbiedingen op social media

1) We zijn op verschillende manieren aanwezig op social media-platforms. We hebben op social media een account bij de volgende providers:

Facebook, Meta Platforms Irland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland, https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Instagram, Meta Platforms Irland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland, https://instagram.com/about/legal/privacy/.
Youtube, provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland, https://policies.google.com/privacy.
LinkedIn, LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, VS, https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

(2) We gebruiken voor onze activiteiten op deze social media de technische platforms en de diensten van de providers van deze informatiediensten. We willen u erop wijzen dat u onze aanwezigheid op social media-platforms en hun functies op eigen verantwoordelijkheid gebruikt. Dit geldt met name voor het gebruik van interactieve functies (zoals commentaar geven, delen, beoordelen). Wanneer u onze websites bezoekt, verzamelen de providers van de social media-platforms uw IP-adres en andere informatie die in de vorm van cookies op uw apparaat wordt opgeslagen. Deze informatie wordt gebruikt om ons, als beheerder van de accounts, te voorzien van statistische informatie over de interactie met ons.

(3) De gegevens die in deze context over u worden verzameld, worden verwerkt door de platforms en kunnen worden doorgestuurd naar landen buiten de Europese Unie, met name de VS. Als persoonsgegevens worden doorgegeven aan ontvangers in derde landen (buiten de EER) gebeurt dit op basis van overeenkomstige adequaatheidsbesluiten van de EU-Commissie, art. 45 AVG of er zijn passende garanties geboden voor de bescherming van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de wettelijke vereisten in de zin van art. 46 AVG (Standaard contractbepalingen EU). Volgens hun eigen verklaringen voldoen alle bovengenoemde providers aan een adequate gegevensbescherming die overeenkomt met het EU-VS Data Privacy Framework. We weten niet hoe de social media-platforms de gegevens van uw bezoek aan onze account en interactie met onze bijdragen voor hun eigen doeleinden gebruiken, hoe lang deze gegevens worden opgeslagen en of gegevens worden doorgegeven aan derden. De gegevensverwerking kan verschillen afhankelijk van het feit of u geregistreerd en ingelogd bent op het social media-platform of dat u de site bezoekt als niet-geregistreerde en/of niet-ingelogde gebruiker. Wanneer u een bijdrage of account opent, wordt het IP-adres dat aan uw apparaat is toegewezen, doorgegeven aan de provider van het social media-platform. Als u momenteel bent aangemeld als gebruiker, kan een cookie op uw apparaat worden gebruikt om bij te houden hoe u zich op internet heeft verplaatst. Met knoppen die in websites zijn geïntegreerd, kunnen de platforms uw bezoeken aan deze websites registreren en koppelen aan uw respectievelijke profiel. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u inhoud of advertenties op maat aan te bieden. Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen of de functie ‘aangemeld blijven’ uitschakelen, de cookies op uw apparaat verwijderen en uw browser opnieuw opstarten.

(4) Als provider van informatiediensten verwerken we ook alleen de gegevens rond uw gebruik van onze dienst die u aan ons verstrekt en die interactie vereisen. Als u bijvoorbeeld een vraag stelt die we alleen per e-mail kunnen beantwoorden, slaan we uw informatie op in overeenstemming met de algemene beginselen van onze gegevensverwerking, die we in dit privacybeleid beschrijven. De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens op het social media-platform is art. 6 (1) f AVG.

(5) Om uw rechten als betrokkene uit te oefenen, kunt u contact opnemen met ons of de provider van het social media-platform. Als een partij niet verantwoordelijk is voor het antwoord of de informatie van de andere partij moet ontvangen, sturen wij of de provider uw vraag door naar de betreffende partner. Neem rechtstreeks contact op met de provider van het social media-platform als u vragen heeft over profilering en de verwerking van uw gegevens bij het gebruik van de website. Als u vragen heeft over de verwerking van uw interactie met ons op onze website, kunt u schrijven naar de contactgegevens die we hierboven hebben vermeld.

(6) Welke informatie het social media-platform ontvangt en hoe deze wordt gebruikt, wordt door de providers beschreven in hun privacybeleid (zie link hierboven). Daar vindt u ook informatie over contactmogelijkheden en de instellingsopties voor advertenties.

Plug-ins

YouTube

Onze website gebruikt plug-ins van de YouTube-website. Provider van de website is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, VS. We gebruiken YouTube in de uitgebreide gegevensbeschermingsmodus. Volgens YouTube betekent deze modus dat YouTube geen informatie opslaat over bezoekers van deze website voordat ze de video bekijken. Het doorsturen van gegevens naar YouTube-partners wordt echter niet noodzakelijkerwijs uitgesloten door de uitgebreide gegevensbeschermingsmodus. YouTube maakt bijv. een verbinding met het Google DoubleClick-netwerk, ongeacht of u een video bekijkt.

Zodra u een YouTube-video start op onze website wordt er een verbinding gemaakt met de YouTube-servers. Dan vertelt de YouTube-server welke van onze pagina’s u heeft bezocht. Als u bent aangemeld in uw YouTube-account, stelt u YouTube in staat om uw surfgedrag direct toe te wijzen aan uw persoonlijke profiel. U kunt dit voorkomen door uit te loggen uit uw YouTube-account.

Bovendien kan YouTube verschillende cookies opslaan op uw apparaat nadat u een video heeft gestart. Met behulp van deze cookies kan YouTube informatie verkrijgen over de bezoekers van onze website. Deze informatie wordt onder andere gebruikt om videostatistieken te maken, de gebruiksvriendelijkheid te verbeteren en fraudepogingen te voorkomen. De cookies blijven op uw apparaat totdat u ze verwijdert. Na het starten van een YouTube-video kunnen verdere gegevensverwerkingen worden uitgevoerd waarop wij geen invloed hebben.

Het gebruik van YouTube is in het belang van een aantrekkelijke presentatie van onze online-aanbiedingen. Dit vormt een gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6 (1) f AVG.

Meer informatie over gegevensbescherming bij YouTube is te vinden in het privacybeleid van de provider op: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Deze site gebruikt Google Maps via een API. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS. Om de functies van Google Maps te kunnen gebruiken, is het nodig om uw IP-adres op te slaan. Deze informatie wordt meestal doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen. De provider van deze site heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht. Het gebruik van Google Maps is in het belang van een aantrekkelijke presentatie van onze online-aanbiedingen en dient om de plaatsen die we op de website aangeven gemakkelijk te kunnen vinden. Dit vormt een gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6 (1) f AVG.

Meer informatie over de omgang met gebruikersgegevens vindt u in het privacybeleid van Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Hoe lang worden uw gegevens opgeslagen

De door ons verwerkte gegevens worden verwijderd in overeenstemming met art. 17 en 18 AVG, of worden in beperkte mate verwerkt. Zodra de gegevens niet langer nodig zijn voor het beoogde doel en de verwijdering niet in strijd is met wettelijke bewaarplichten, worden de door ons opgeslagen gegevens verwijderd. Als de gegevens niet worden verwijderd omdat ze nodig zijn voor andere en wettelijk toegestane doeleinden, wordt de verwerking ervan beperkt. Dit betekent dat de gegevens worden geblokkeerd en niet worden verwerkt voor andere doeleinden. Dit geldt bijvoorbeeld voor gegevens die om commerciële of belastingtechnische redenen moeten worden bewaard. Volgens de wettelijke vereisten in Duitsland worden gegevens 6 jaar bewaard in overeenstemming met art. 257 (1) HGB (vgl. BW/Wetboek van Koophandel) en 10 jaar in overeenstemming met art. 147 (1) AO (bewaartermijn financiële documenten).

SSL- of TLS-encryptie

We gebruiken SSL- of TLS-encryptie om veiligheidsredenen en om de overdracht van vertrouwelijke inhoud te beschermen, zoals bijdragen, foto’s of aanvragen via het contactformulier die u naar ons als beheerder van de website stuurt. U herkent een versleutelde verbinding aan het feit dat de adresregel van de browser verandert van “http://” in “https://” en aan het slotsymbool in de browserregel.

Als SSL- of TLS-encryptie is geactiveerd, kunnen de gegevens die u naar ons verzendt niet door derden worden gelezen.

Stand: Juli 2024

Algemene Voorwaarden van de firma Hanns Loersch GmbH & Co. KG

(hierna afgekort AIRWORKS genoemd)

§1 Geldigheid van de voorwaarden

Op alle leveringen en diensten van AIRWORKS aan bedrijven zijn uitsluitend de volgende voorwaarden van toepassing. Alle rechtsverhoudingen, ook toekomstige, tussen AIRWORKS en de besteller vallen onder de Algemene Voorwaarden van AIRWORKS in de geldende versie. Afwijkende voorwaarden, in het bijzonder de inkoopvoorwaarden van de besteller, maken alleen deel uit van de overeenkomst als dit uitdrukkelijk schriftelijk tussen de partijen is overeengekomen.

Indien tussen de partijen raamovereenkomsten zijn gesloten, hebben deze voorrang. Hetzelfde geldt voor bijzondere bepalingen in de leveringsovereenkomst zelf. De voorschriften zijn van toepassing in de volgende volgorde van prioriteit:

Leveringsovereenkomst / order / bestelling
Raamovereenkomst tussen de partijen (indien gesloten)
Algemene Voorwaarden van AIRWORKS
Wetgeving

§2 Sluiting van de overeenkomst / opstelling van de offerte

Bestellingen en leveringsovereenkomsten moeten schriftelijk door AIRWORKS worden bevestigd om geldig te zijn. Van deze schriftelijke vorm kan alleen worden afgeweken op basis van een schriftelijke overeenkomst. Offertes van AIRWORKS zijn altijd onder voorbehoud en maximaal 3 maanden geldig vanaf ontvangst door de besteller.

§3 Bijzondere voorwaarden voor diensten

De door AIRWORKS geleverde servicediensten voor producten (hierna ‘serviceobject(en)’ genoemd) en het gebruik ervan door de exploitant/opdrachtgever zijn onderworpen aan bijzondere voorwaarden. De belangrijkste verplichtingen van de exploitant omvatten gebruik volgens de bedieningsinstructies, functionele controles en vervanging van verbruiksartikelen en slijtageonderdelen met inachtneming van de juiste intervallen, evenals onderhoud/reiniging volgens de bedieningshandleiding. In geval van een storing moet de exploitant onmiddellijk de nodige maatregelen nemen om personen en objecten te beschermen en AIRWORKS op de hoogte stellen. Als de storing wordt opgemerkt, kan het serviceobject niet meer worden gebruikt, tenzij het wordt vrijgegeven door AIRWORKS.

Als technici op locatie moeten worden ingezet, geeft de opdrachtgever AIRWORKS vrije toegang tot het serviceobject. De opdrachtgever zorgt ervoor dat gekwalificeerde contactpersonen aanwezig zijn tijdens de uitvoering van de service. Bovendien moet de opdrachtgever ervoor zorgen dat de noodzakelijke voeding beschikbaar is en dat de serviceobjecten zijn afgekoppeld van andere bedrijfsactiviteiten. AIRWORKS behoudt zich het recht voor om de besteller kosten in rekening te brengen die verband houden met wachttijden, bijvoorbeeld indien overeengekomen termijnen niet worden nagekomen of indien eerst toegang tot apparatuur moet worden verleend.

Indien defecte serviceobjecten naar AIRWORKS worden gestuurd, wordt de serviceopdracht aanvaard door middel van een schriftelijke orderbevestiging. Reparaties of vervangende leveringen worden vervolgens zo snel mogelijk uitgevoerd. Vermelde reparatie- en levertijden zijn altijd vrijblijvend, tenzij anders overeengekomen.

Kostenramingen worden alleen opgesteld op uitdrukkelijk verzoek van de besteller. Indien de opdrachtgever niet binnen 5 werkdagen na ontvangst van de kostenraming uitdrukkelijk bezwaar maakt, wordt de reparatieorder geacht te zijn geplaatst onder de in de kostenraming vermelde niet-bindende voorwaarden. AIRWORKS zal de opdrachtgever op de hoogte brengen, indien tijdens de herstellingswerken bijkomende kosten worden gemaakt die minstens 20% bedragen van de oorspronkelijk geraamde reparatiekosten. Indien de opdrachtgever op tijd bezwaar maakt, zal AIRWORKS de machine ongerepareerd aan de besteller terugbezorgen en een vast bedrag van 85 EUR plus btw in rekening brengen voor het opstellen van de kostenraming.

Indien de op verzoek van de opdrachtgever door AIRWORKS ter beschikking gestelde vervangende apparatuur niet binnen de overeengekomen retourtermijn (5 werkdagen vanaf de levering van de gerepareerde serviceartikelen) aan AIRWORKS worden teruggestuurd, worden kosten ter hoogte van 45 EUR plus btw in rekening gebracht voor elke dag dat de retourzending uitblijft. Na 4 weken worden de kosten berekend op basis van de nieuwwaarde. Als een vervangende machine in een ondeugdelijke staat wordt geretourneerd, behoudt AIRWORKS zich het recht voor om tot 30% van de waarde van de nieuwwaarde in rekening te brengen voor de reparatie van de machine.

Indien AIRWORKS geen serviceartikel ter reparatie ontvangt binnen de twee weken na verzending van de vervangende machine, zal de opdrachtgever de nieuwwaarde van de vervangende machine in rekening worden gebracht.

§4 Prijzen / Betalingsvoorwaarden

AIRWORKS levert producten en diensten tegen de prijzen en op de voorwaarden vermeld in de leveringsovereenkomst / de offerte of orderbevestiging van AIRWORKS. De daarin vermelde prijzen zijn bindend. Prijzen worden over het algemeen afgegeven gebaseerd op de fabriek of het magazijn van AIRWORKS, inclusief verpakking (EXW volgens INCOTERMS 2010), plus eventueel van toepassing zijnde wettelijke btw.

Alle verzendkosten voor servicediensten zijn altijd voor rekening van de opdrachtgever. Indien AIRWORKS diensten verleent in het buitenland, is de opdrachtgever verantwoordelijk voor de terugbetaling van alle buitenlandse belastingen en heffingen die AIRWORKS met betrekking tot de diens dient te betalen.

In het geval van op maat gemaakte producten (bv. folie met opdruk) is de besteller verplicht om productiegerelateerde hoeveelheden te accepteren en te betalen voor zover deze de oorspronkelijke bestelde hoeveelheid met niet meer dan 10% over- of onderschrijden. In het geval van deelleveringen kan elke levering afzonderlijk worden gefactureerd.

Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, dienen alle facturen van AIRWORKS zonder aftrek betaald te worden binnen 14 dagen na factuurdatum. Bij het aanhouden van betaaltermijnen geldt de datum waarop AIRWORKS over het bedrag kan beschikken als datum van ontvangst van de betaling. Bij te late betaling kan AIRWORKS een rentevergoeding opeisen naar keuze op basis van de gebruikelijke bankrente of de wettelijke rente (§288 BGB, het Duits Burgerlijk Wetboek).

Wanneer wissels worden aangenomen, doet AIRWORKS dit enkel bij handhaving van de oorspronkelijke schuld. AIRWORKS heeft het recht om het uitstel van betaling dat ligt opgesloten in de aanvaarding van een wissel te allen tijde in te trekken. Bank- en incassokosten die op de vervaldag ontstaan, zijn ten laste van de klant. In geval van te late betaling heeft AIRWORKS eveneens het recht om zich, na het bepalen van een redelijke termijn, ook zonder dreiging met afwijzing uit de overeenkomst terug te trekken en een schadevergoeding te eisen. De inhouding van betalingen verschuldigd aan of verrekening met vorderingen van AIRWORKS is voor de besteller slechts dan toegestaan, indien zijn vordering(en) door AIRWORKS wordt (worden) erkend of rechtsgeldig is (zijn) vastgesteld.

§5 Levering

Overeengekomen leveringsdata of uitvoeringsdata zijn niet bindend, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de schriftelijke orderbevestiging / afroep van levering / overeenkomst. Gedeeltelijke leveringen zijn toegestaan. De leveringstermijn begint met de verzending van de orderbevestiging, maar niet voor de levering van de objecten, documenten, vergunningen en vrijgaven die door de klant moeten worden afgegeven en niet voor de ontvangst van een mogelijk overeengekomen vooruitbetaling. Indien de klant zijn medewerkingsverplichtingen niet nakomt, wordt een overeengekomen leveringstermijn verlengd met een maand plus een extra maand voor elke begonnen maand.

De leveringstermijn wordt geacht te zijn nageleefd indien het product de fabriek heeft verlaten of AIRWORKS vóór het verstrijken van de termijn heeft meegedeeld dat het product klaar is voor verzending. De leveringstermijn wordt ook op redelijke wijze verlengd in geval van arbeidsconflicten, in het bijzonder stakingen en lock-outs, evenals in geval van onvoorziene belemmeringen, voor zover deze aantoonbaar een significante invloed hebben op de voltooiing of levering van het product. Dit geldt ook indien deze omstandigheden zich voordoen bij onderaannemers van AIRWORKS. AIRWORKS is niet verantwoordelijk voor voormelde omstandigheden, zelfs indien deze zich voordoen tijdens een bestaande vertraging in de levering. AIRWORKS zal de besteller in belangrijke gevallen zo snel mogelijk op de hoogte brengen van het begin en het einde van dergelijke belemmeringen. Bij vertragingen in de levering van minder dan 2 maanden is schadevergoeding voor vertraging uitgesloten.

Daarnaast, of als compensatie verplicht is, geldt het volgende:

Indien de verzending of de levering op verzoek of door toedoen van de besteller wordt vertraagd met meer dan 1 maand na de mededeling dat het product klaar voor verzending is, kan AIRWORKS de klant een vergoeding voor opslagkosten in rekening brengen ter hoogte van 0,5% van de prijs van de betreffende producten, voor iedere maand of gedeelte van een maand, met een maximum van 10% van hun waarde. Het staat de besteller vrij om lagere opslagkosten aan te tonen. AIRWORKS heeft eveneens het recht, na het stellen van een redelijke termijn en nadat die zonder tevredenstellend resultaat is verstreken, de producten elders af te leveren en de besteller binnen een gepaste verlengde termijn te leveren. Verdere aanspraken, met name rechten op basis van §§293 e.v. BGB of §§280 ff. BGB blijven van kracht voor AIRWORKS, evenals de aanspraak op nakoming.

§6 Risico-overdracht

Het risico gaat over op de klant ten laatste op het ogenblik dat de zending het terrein van AIRWORKS verlaat, zelfs in geval van een vrachtvrije levering.

Indien de verzending/levering wordt vertraagd door omstandigheden waarvoor de besteller verantwoordelijk is, gaat het risico reeds voor de levering over op de besteller vanaf de dag waarop AIRWORKS de besteller heeft geïnformeerd dat de producten klaar zijn voor verzending en dat de besteller in gebreke blijft bij het ophalen van de zending. Geleverde producten dienen door de besteller geaccepteerd te worden als ze kleine gebreken vertonen, onverminderd de garantierechten van de besteller volgens §9.

§7 Weigering om af te nemen

Indien de besteller weigert het object van de overeenkomst of de levering of dienst van AIRWORKS af te nemen, kan AIRWORKS hem een redelijke termijn tot afname of aanvaarding stellen. Indien de besteller het object van de overeenkomst of diensten van AIRWORKS niet binnen de gestelde termijn heeft aanvaard of afgenomen, heeft AIRWORKS het recht zich uit de overeenkomst terug te trekken of schadevergoeding te eisen wegens niet-nakoming. Onverminderd het recht om een vergoeding op te eisen voor de daadwerkelijk ontstane schade, heeft AIRWORKS het recht om 100% van de nettowaarde van de bestelling als schadevergoeding te eisen voor bestellingen van klantspecifieke producten die AIRWORKS na de productie niet aan derden kan verkopen. Het staat de besteller vrij om te bewijzen dat de werkelijke schade lager is.

§8 Eigendomsvoorbehoud

Alle leveringen en diensten die door AIRWORKS worden geleverd, zijn onderworpen aan het eigendomsvoorbehoud. Geleverde producten, met inbegrip van producten die (tijdens reparatie) ter beschikking worden gesteld, blijven eigendom van AIRWORKS tot de volledige betaling van de aankoopprijs, met inbegrip van alle vergoedingen en kosten en alle andere vorderingen van AIRWORKS jegens de besteller die voortvloeien uit de lopende zakelijke relatie. Indien de producten door de klant verder worden verwerkt of gebruikt, wordt de verdere verwerking/gebruik uitgevoerd voor AIRWORKS, die daardoor in de zin van §950 BGB als fabrikant wordt beschouwd en de eigendom van het tussen- of eindproduct verwerft. In geval van verwerking met andere producten die niet van de besteller zijn, verwerft AIRWORKS het mede-eigendom van het nieuw ontstane product in de verhouding van de waarde van de door AIRWORKS geleverde producten tot de waarde van de producten van derden op het ogenblik van de verwerking. De besteller is op basis van de betreffende overeenkomst te allen tijde gerechtigd om geleverde goederen door te verkopen en in sublicentie te geven in het kader van een normale bedrijfsvoering, tenzij deze bepaling wordt herroepen. De klant draagt hierbij alvast aan AIRWORKS alle vorderingen over in verband met de wederverkoop en zijn zakelijke relatie met de klant, samen met de nevenrechten, ter hoogte van de waarde van de betreffende, geleverde producten. AIRWORKS heeft het recht om op elk ogenblik de overdracht van de schuldvorderingen aan de afnemers van de besteller mee te delen. Op verzoek van AIRWORKS moet de besteller de namen en adressen van zijn afnemers onverwijld aan AIRWORKS meedelen.

De besteller is verplicht het object van levering op zijn kosten te verzekeren tegen diefstal, breuk, brand, water en andere verzekerbare schade zolang AIRWORKS de voorwaardelijke eigenaar van het object van levering is, en dient op verzoek het bewijs van verzekering te leveren. De besteller draagt aan AIRWORKS alle vorderingen over die jegens de verzekeraar zouden kunnen ontstaan ten gevolge van het verlies of de beschadiging van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen. AIRWORKS aanvaardt de overdracht van de vorderingen. In geval van een verzekeringsclaim is AIRWORKS gemachtigd de verzekeringsmaatschappij in kennis te stellen van de overdracht van de vorderingen en het verzekerde bedrag aldaar te innen.

De besteller mag het object van levering niet verpanden of als zekerheid afgeven. De besteller moet AIRWORKS onmiddellijk op de hoogte brengen van elke verpanding, inbeslagneming of andere beschikkingen door derden. Indien AIRWORKS schade lijdt (bijvoorbeeld door verlies van rechten) ten gevolge van achterwege blijvende of te late kennisgeving, is de besteller gehouden AIRWORKS hiervoor te vergoeden.

In geval dat de besteller niet aan de verplichtingen uit de overeenkomst voldoet, in het bijzonder bij het uitblijven van betaling, heeft AIRWORKS na een vergeefse aanmaning het recht de geleverde producten terug te nemen, en is de besteller verplicht deze terug te geven.

§9 Garantie

AIRWORKS-producten worden vervaardigd in overeenstemming met de nationale voorschriften en de met de opdrachtgever overeengekomen specificaties. AIRWORKS zal in eerste instantie naar eigen goeddunken garantie verlenen voor defecten door middel van reparatie of vervanging. Er wordt geen garantie verleend voor typische slijtage van slijtageonderdelen, ongeschikt of oneigenlijk gebruik, gebrekkige montage of inbedrijfstelling van de geleverde producten door de klant of door hem ingeschakelde derden. Hetzelfde geldt in geval van natuurlijke slijtage, onjuiste of nalatige behandeling van de geleverde producten, onjuist onderhoud, gebruik van ongeschikte werkmaterialen en chemische, elektrochemische of elektrische invloeden, voor zover AIRWORKS hiervoor niet verantwoordelijk is.

In geval van een defect dient de besteller AIRWORKS eerst voldoende gelegenheid te geven om dit defect te herstellen. Als dit na ten minste twee pogingen niet lukt, kan de besteller naar eigen goeddunken een verlaging van de vergoeding (korting) of annulering van de overeenkomst (herroeping) eisen. Annulering is echter uitgesloten in het geval van slechts kleine defecten.

De uitoefening van garantierechten door de koper veronderstelt de correcte nakoming van de verplichtingen inzake inspecties en de melding van defecten, die op hem rusten volgens §377 HGB (Duits Wetboek van Koophandel). De besteller dient de geleverde producten onmiddellijk, maar uiterlijk binnen 1 week na ontvangst van de producten, te controleren op afwijkingen in hoeveelheid, transportschade en defecten. Deze controle omvat ook een functietest. AIRWORKS moet binnen een termijn van 1 week na ontvangst van de producten schriftelijk op de hoogte worden gebracht van de vastgestelde defecten. Indien uit onderzoek van de claim blijkt dat er geen sprake is van een defect of dat het defect aan de exploitant/opdrachtgever te wijten is, is AIRWORKS gerechtigd de kosten van het onderzoek en eventuele reparatie aan de opdrachtgever in rekening te brengen. Reparatie of een vervangende levering leidt niet tot een nieuw begin van de verjaringstermijn van de garantie.

In het geval van melding van defecten mogen betalingen door de besteller alleen worden ingehouden in een mate die in redelijke verhouding staat tot de materiële defecten die zich hebben voorgedaan.

Als de besteller ervoor kiest om het contract te ontbinden vanwege een gerechtvaardigd materieel defect, nadat het herstel van het defect niet is gelukt, heeft hij geen recht op aanvullende schadevergoedingen vanwege het defect. Als de besteller ervoor kiest om, nadat het herstel van het defect niet is gelukt, schadevergoeding te eisen, blijven de producten bij hem als dit redelijk is. De schadevergoeding is dan beperkt tot het verschil tussen de aankoopprijs en de waarde van het defecte product. Dit geldt niet indien AIRWORKS de contractbreuk opzettelijk heeft veroorzaakt.

De garantieperiode bedraagt 12 maanden vanaf de levering/aanvaarding van de producten/diensten, in geval van een garantieclaim maximaal 18 maanden, te rekenen vanaf de datum waarop de terbeschikkingstelling van het product door AIRWORKS is aangegeven. Deze termijn is niet van toepassing in geval van opzet van AIRWORKS of arglistig verzwijgen van het defect.

Ten aanzien van de kwalitatieve specificaties wordt enkel de specifieke productbeschrijving van AIRWORKS, waarop de overeenkomst is gebaseerd, geacht te zijn overeengekomen. Openbare verklaringen, promoties of advertenties van een derde fabrikant of derden vormen geen contractuele kwalitatieve specificaties van de producten. Alle informatie over onze producten, in het bijzonder over percentagegehaltes of mengverhoudingen, zijn gemiddelde waarden die zijn vastgesteld in tests onder normale laboratoriumomstandigheden en zijn daarom niet-bindend. Tenzij grenzen voor toelaatbare afwijkingen uitdrukkelijk in de orderbevestiging worden vermeld en als zodanig worden aangeduid, zijn gebruikelijke afwijkingen (productietoleranties) toegestaan. Hetzelfde geldt voor afwijkingen die onvermijdelijk zijn ondanks alle zorg die besteed is aan de vervaardiging van de producten en de bepaling van de waarden.

Voor zover we technische informatie of advies over het gebruik geven, is dit gebaseerd op onze eerdere ervaring en niet-bindend. Informatie en advies ontslaan de klant niet van het uitvoeren van zijn eigen inspecties en tests. De klant is verantwoordelijk voor de naleving van wettelijke en ambtelijke voorschriften bij het gebruik van de producten.

AIRWORKS garandeert niet dat de goederen die worden geëxporteerd of gebruikt in het buitenland voldoen aan de export- en importbeperkingen, aan de Duitse wet inzake buitenlandse handel, of aan wetgeving inzake buitenlandse handel van derde landen. Deze bepalingen moeten door de besteller zelf worden gecontroleerd en opgevolgd bij de specificatie of bestelling.

Claims van de besteller met betrekking tot kosten die nodig zijn voor het verhelpen van defecten, zoals transport- en materiaalkosten, zijn uitgesloten als deze kosten zijn gestegen omdat het object van levering later door de besteller is verplaatst naar een andere plaats dan de plaats van levering die is aangegeven in de overeenkomst, tenzij de verplaatsing duidelijk verband houdt met het beoogde gebruik van het object van levering.

§10 Overmacht

In geval van overmacht is AIRWORKS ontheven van elke aansprakelijkheid voor vertraging / niet-nakoming van de contractuele verplichtingen en heeft zij het recht om de levering redelijkerwijze uit te stellen. Als overmacht wordt beschouwd elke onvoorziene of onvermijdbare gebeurtenis of elke opeenvolging van gebeurtenissen en voorvallen buiten de gebruikelijke invloedssfeer van AIRWORKS die de uitvoering van de contractuele verplichtingen verhindert.

§11 Eigendomsgebreken / eigendomsrechten / geheimhouding

AIRWORKS en de besteller verbinden er zich wederzijds toe om alle commerciële en technische details die niet openbaar zijn en die hen bekend worden door de zakelijke relatie, te behandelen als zakelijke geheimen.

Alle rechten op octrooien, gebruiksmodellen en ontwerpen, handelsmerken, uitrusting, andere eigendomsrechten en auteursrechten met betrekking tot het object uit de overeenkomst en de diensten blijven bij de respectieve houders van de rechten. Dit geldt ook voor productnamen, software en naam- en handelsmerkrechten. Foto’s, video’s, teksten, schetsen enz. die AIRWORKS uitsluitend voor reclamedoeleinden ter beschikking stelt, mogen uitsluitend worden gebruikt in de vorm waarin zij schriftelijk door AIRWORKS voor dit specifieke gebruik zijn toegestaan.

Tekeningen, gereedschap, software, mallen, systemen, modellen, sjablonen, monsters en soortgelijke zaken geleverd, gebruikt door of beschikbaar gesteld voor AIRWORKS zijn en blijven eigendom van AIRWORKS. Ze mogen niet worden overhandigd aan of anderszins toegankelijk worden gemaakt voor onbevoegde derden. Indien de voornoemde producten voor AIRWORKS worden vervaardigd, worden zij eigendom van AIRWORKS zodra zij zijn gecreëerd of vervaardigd. De reproductie van dergelijke producten is alleen toegestaan binnen het kader van operationele noodzaak en de bepalingen van het octrooirecht, merkenrecht, auteursrecht en mededingingsrecht.

Indien door derden tegen de besteller vorderingen worden ingesteld wegens directe schending van industriële eigendomsrechten, met inbegrip van auteursrechten, op basis van leveringen of diensten door AIRWORKS, zal AIRWORKS de besteller vrijwaren voor schadeclaims die jegens de besteller worden ingediend en verrekend, alsmede voor de gerechtskosten en kosten voor juridische bijstand, maar enkel onder de volgende voorwaarden:

De besteller brengt AIRWORKS onmiddellijk op de hoogte van elke klacht of waarschuwing van derden, zonder vooraf stappen te hebben ondernomen ter verdediging en/of beroep te hebben gedaan op een advocaat. Dit geldt niet voor onmiddellijke maatregelen die moeten worden genomen, voordat AIRWORKS kan worden geïnformeerd.
Enkel AIRWORKS is gemachtigd om maatregelen ter verdediging in te leiden en advocaten te belasten met het uitvoeren van de verdedigingsmaatregelen en/of het afleggen van verklaringen en/of het voeren van andere onderhandelingen. Op verzoek van AIRWORKS zal de besteller zich laten vertegenwoordigen door een advocaat op kosten van AIRWORKS.
De besteller zal AIRWORKS onverwijld en doorlopend op de hoogte brengen en zal in het bijzonder de noodzakelijke informatie en documenten bezorgen.

AIRWORKS is niet aansprakelijk indien de schending van de rechten van een derde voortvloeit uit een wijziging van het object van de overeenkomst of delen ervan indien het object van de overeenkomst zelf geen schending van rechten vormt. Bovendien vervalt de aansprakelijkheid voor zover de besteller toch verdere gebruikshandelingen heeft verricht ondanks een waarschuwing door een derde of de wetenschap van een mogelijke inbreuk op rechten van derden, tenzij AIRWORKS schriftelijk heeft ingestemd met verdere gebruikshandelingen.

Indien wettelijk wordt vastgesteld dat het verdere gebruik van het object van de overeenkomst een inbreuk vormt op de industriële eigendomsrechten van derden, met inbegrip van auteursrechten, of indien er naar de mening van de besteller een risico bestaat op een vordering in het kader van industriële eigendomsrechten of auteursrechten, kan AIRWORKS op eigen kosten en naar eigen goeddunken ofwel de besteller het recht geven om het object van de overeenkomst verder te gebruiken ofwel het object van de overeenkomst vervangen of dusdanig wijzigen dat een inbreuk niet langer bestaat of op zijn minst minder waarschijnlijk is. Dergelijke maatregelen geven de besteller in geen geval het recht om verdere vorderingen tegen AIRWORK in te dienen.

§12 Aansprakelijkheid

AIRWORKS is niet aansprakelijk voor schade die niet is veroorzaakt aan het object van levering zelf in geval van lichte nalatigheid. Dit geldt niet in geval van schade veroorzaakt door arglistig verzwijgen van defecten, verwijtbaar letsel aan leven, ledematen en gezondheid en schade waarvoor aansprakelijkheid verplicht is volgens de Wet Productaansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan producten gebruikt voor privé- doeleinden.

Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor de foutieve implementatie of implementatie in strijd met de instructies in het kader van telefonisch gegeven technisch advies of op basis van de informatie in de opleidingsdocumenten. AIRWORKS is in geen geval aansprakelijk voor schade waarvoor de exploitant/opdrachtgever verantwoordelijk is omdat hij geen gevolg heeft gegeven aan een reparatieadvies van AIRWORKS, die de exploitant/opdrachtgever heeft veroorzaakt door onjuiste bediening, foutieve montage of installatie of andere handelingen en nalatigheden, of die te wijten is aan externe oorzaken waarop AIRWORKS geen invloed heeft. Aansprakelijkheid voor winstderving is uitgesloten.

Schadeclaims van de klant tegen AIRWORKS verjaren in het algemeen binnen een jaar na levering/aanvaarding van de levering/dienst. Dit geldt niet voor schadeclaims die vallen onder de productaansprakelijkheidswetgeving Daarbij geldt de wettelijk vastgestelde verjaringstermijn.

§13 Plaats van uitvoering, bevoegde rechtbank

De plaats van uitvoering voor leveringen en diensten door AIRWORKS en de plaats van jurisdictie voor alle aansprakelijkheden die voortvloeien uit de contractuele relatie met de besteller is het hoofdkantoor van AIRWORKS dat de levering uitvoert of – als deze daarvoor kiest – de zetel van een filiaal dat verantwoordelijk is voor de levering/dienst. AIRWORKS heeft naar keuze eveneens het recht een vordering in te stellen in de hoofdzetel van de besteller of op de plaats van uitvoering. Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG). Tenzij anders overeengekomen, is Duits de taal van de overeenkomst.

§14 Schriftelijke vorm, scheidbaarheidsclausule

Aanvullende overeenkomsten zijn alleen van kracht als ze schriftelijk worden gemaakt. Wijzigingen en/of aanvullingen moeten schriftelijk worden vastgelegd. Dit geldt ook als partijen willen afzien van de schriftelijk vorm. Mocht een bepaling van deze algemene voorwaarden ongeldig zijn of worden of mochten de algemene voorwaarden een omissie bevatten, dan heeft dit geen invloed op de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen. De ongeldige bepaling wordt dan vervangen door een geldige bepaling die de bedoeling van de partijen zo dicht mogelijk benadert; hetzelfde geldt in het geval van een omissie.

Hanns Loersch GmbH & Co. KG (AIRWORKS)
Stand: Oktober 2019